La Direzione generale delle Antichità e Belle Arti, raccogliendo l'impegno assunto dalla Delegazione italiana al 1° Congresso internazionale degli Architetti e Tecnici del restauro dei monumenti, tenutosi a Parigi nel 1957, ha organizzato il 2° Congresso nel maggio 1964 a Venezia.
La sempre più vasta ed urgente esigenza di conservazione del patrimonio artistico, la complessità dei problemi che ne derivano in rapporto alle più moderne impostazioni estetiche e teoriche, non meno che per effetto delle progredienti esperienze tecniche e della crescente disponibilità di nuovi mezzi scientifici e sperimentali, e infine la necessità di facilitare, sia per gli specialisti sia per la pubblica opinione, una larga ed obiettiva informazione panoramica e al tempo stesso un'opportuna comparazione degli orientamenti e dei risultati di maggiore evidenza nel campo delle attività del restauro dei monumenti in ogni parte del mondo, hanno consigliato di cogliere l'occasione del Congresso per affiancare ad esso la Mostra che è illustrata in questo catalogo.
Presentandola, mi è gradito dovere ringraziare quanti hanno collaborato a realizzarla, raccogliendo tanto importante materiale documentario da oltre 30 Paesi e disponendola nella sede del Palazzo Grassi, cortesemente concesso dal Centro internazionale delle Arti e del Costume, presieduto dal dott. Paolo Marinotti.
In queste pagine resta documentato un incontro, indubbiamente fecondo, d'opere, d'idee, di volontà, pur nella loro varietà d'aspetti e di risultati, intese tutte alla superiore finalità dell'ardua ma irrecusabile salvaguardia del patrimonio d'arte che è la più diretta testimonianza della storia della civiltà umana.

BRUNO MOLAJOLl
Direttore generale delle Antichità e Belle Arti